amaq news agency معنى

• وكالة أعماق الإخبارية

• news    n. أحداث, نبأ, أخب ...
• news agency    وكالة أنباء
• agency    n. وكالة, قوة, مكت ...

أمثلة

1. Amaq News Agency stated the anti-ISIL coalition had destroyed the Old Bridge, the last functioning bridge in Mosul.
   ذكرت وكالة أنباء أعماق أن التحالف الدولى المناهض لتنظيم داعش دمر الجسر القديم وهو آخر جسر يعمل في الموصل.
2. Amaq News Agency claimed that the Islamic State of Iraq and the Levant was responsible and posted videos of three men discussing the upcoming attack.
   زعمت وكالة أعماق للأنباء أن الدولة الإسلامية في العراق والشام هي المسؤولة ونشرت أشرطة فيديو لثلاثة رجال يناقشون الهجوم القادم.
3. On 7 March, a new rebel attack which attempted to recapture two villages from ISIL was reportedly repelled, with ISIL's Amaq News Agency reporting 19 rebel fighters were killed.
   وفي 7 مارس، تم صد هجوم جديد للمتمردين حاول إعادة الاستيلاء على قريتين من داعش، وابلغ عن مقتل 19 من المقاتلين المتمردين.
4. The Iraqi military accused the group of blowing it up after the Iraqi forces came within 50 meters of it, however the ISIL-affiliated Amaq News Agency accused U.S. aircraft of destroying it.
   واتهم الجيش العراقي الجماعة بتفجيرها بعد أن كانت القوات العراقية على بعد 50 مترا منها، إلا أن وكالة أنباء أماق التابعة لتنظيم داعش اتهمت الطائرات الأمريكية بتدميرها.
5. Meanwhile, the ISIL-affiliated Amaq News Agency claimed that around 60 rebels were killed in Jakkah and Talghar, mostly due to mines when they rushed through these areas.
   وفي الوقت نفسه، ادعت وكالة أعماق الإخبارية التابعة لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام أن حوالي 60 متمردا لقوا مصرعهم في جكة وتل عار، وكان معظمهم بسبب الألغام عندما هرعوا إلى هذه المناطق.